黑龙江大学高级翻译学院“译”见非遗研学实践团队走进鸡西——以外语为桥,向世界讲述鸡西非遗故事
7月13日至14日,黑龙江大学高级翻译学院暑期“三下乡”社会实践团队赴鸡西开展“译”见非遗主题研学实践,聚焦金属箔片手工雕刻技艺、绳结工艺、沙画三项市级非遗项目,与非遗传承人深度交流,沉浸式体悟本土传统技艺的…
龙舟文化为何无需翻译就能出圈?“先参与、再理解”是关键
当佛山叠滘龙舟漂移的视频在海外被外国网友惊呼为“水上F1”时,一个更值得追问的问题浮出水面:为什么那么多中国传统文化符号努力出海,偏偏是龙舟,不需要复杂翻译就能快速出圈?