开栏语：地名承载着历史的脉络，印刻着城市的厚度，是一个个鲜活的文化记号。地名故事不仅记录了地名背后的历史和文化，还寄托了人们的乡愁情怀。为了讲好永平地名故事，《永平之声》开设“地名故事”专栏，通过讲述永平地名故事，探寻那些地名背后的轶闻趣事，领略永平文化魅力，开启一场览古追今、寻根溯源的文化之旅。敬请关注。本期，让我们一同走近博南古道上的杉阳过街楼——聆听一座古楼的千年回响。

在永平县杉阳镇西面的寻王坡顶，一座三层土木结构的古楼静静矗立，青瓦覆顶，飞檐斗拱。楼下，行人穿行而过；楼上，岁月的尘埃堆积。这就是杉阳过街楼，当地人也称它“西翠楼”。它曾是博南古道上的一处验关纳税之所，更是古代中国西南通往南亚、东南亚的咽喉标志。

一座楼与一条路

中国南方陆上丝绸之路，早在公元前四世纪就已开通。汉代称“蜀身毒道”，从四川出发，经云南、缅甸直抵印度。永平境内的博南古道，便是其中保存最为完整的一段。

公元105年开通后，这条古道成为连接中原与东南亚的重要商旅动脉。杉阳过街楼始建于明代，选址于古道西行的必经之处。楼高三层，底层为通道，二三层供人居住或堆放货物。建造工艺精湛，重檐式结构兼具实用与威严，是古代驿道制度的实物见证。

镇守山川的传说

当地流传着一个古老传说：很久以前，一条蟒蛇化成的山脉不断生长，危及杉阳坝子。百姓日夜开凿，却始终无法阻挡山势的蔓延。后来朝廷派官员在蛇脖子处敕封立楼，楼起而山定。千百年来，从这座楼下穿行而过的商旅马帮，便将它称作“过街楼”。

传说之外，过街楼的真实功能更为重要。作为进出关卡的检查点，它承担着验关、征税的职责，楼后至今留有“古道雄关”四字，道尽当年的威严与险要。

行走在古道上的旅人

博南古道上，官宦、商贾、僧侣、旅人往来不绝。三位世界级旅行家——意大利的马可·波罗、美国的埃德加·斯诺、中国的徐霞客，都曾踏足这片土地。

公元1639年3月28日，徐霞客在杉阳古镇休整一晚后，出过街楼，继续西行。他在《徐霞客游记》中用上万字记录了沿途所见，为这条古道留下了珍贵的历史注脚。

马蹄印里的文化密码

今天的过街楼，楼下古道依然保存完好。青石路面上，深深浅浅的马蹄印清晰可辨，那是无数骡马用脚掌刻下的岁月密码。民国诗人谢式南曾写道：“笑指青天月一弯，请歌一曲博南山。博南往事君知否？金齿西来是汉关。”

如今，楼上门洞悬挂的“西翠楼”三字为后人补写，但这座楼本身依然是研究马帮文化、驿道制度和西南交通史不可替代的实物遗存。

从汉代的商队到今天的游客，杉阳过街楼沉默见证了两千年的往来。它是一座楼，也是一部活着的历史。