景致记录：美国陆军学院严格训练，能完成四年学业的，不超过半数

1842年6月3日，狄更斯一行人从莱巴农，沿着来时路，回到哈得孙，再从哈得孙坐着汽船，顺着北河前往纽约。在差四个钟头到纽约时，船停了，他们就在那儿过夜。