戴高乐

戴高乐机场中文标识太贴心!看到“巴黎之忆为君载”,从前纯法语的尴尬彻底没了,这就是国家强大带来的底气,人在异乡真的像回家一样

戴高乐机场中文标识太贴心!看到“巴黎之忆为君载”,从前纯法语的尴尬彻底没了,这就是国家强大带来的底气,人在异乡真的像回家一样

刚下飞机走进戴高乐机场,看到满眼的中文标识,那种心里踏实的感觉真的没法形容,尤其是看到那个巴黎之忆为君载的牌子,当时整个人都愣住了,这种翻译完全不像以前那种生硬的机翻,透着一股子雅致,能想出这种词的人肯定对中文很有造诣,把旅游纪念品店或者艺术区的路牌写得这么有