在日本待了20天后,只要对方看出你是中国人,那态度就真心变了

旅游资讯 1 0

二十天的日本之旅

抵达东京成田机场时,我满心欢喜。作为中文系的学生,我对日本文化有着近乎痴迷的向往——从川端康成的《雪国》到宫崎骏的动画,从枯山水庭园到茶道精神,我自认是带着善意与尊重而来的。

第一周,我用磕磕绊绊的日语与当地人交流,一切都很美好。便利店店员微笑着说“欢迎光临”,酒店前台耐心解答我的问题,甚至迷路时会有老奶奶主动带我走到车站。那时候我想,所谓“中日关系紧张”不过是媒体的夸大其词罢了。

转折发生在第十天。我在京都一家怀石料理餐厅吃饭,因为菜单上的汉字,我直接用中文念出了“鯛”。服务员小姐愣了一下,然后小声询问:“您是中国人吗?”我笑着点头承认。那之后,她的笑容明显收敛了几分,上菜时不再像之前那样细致介绍每道菜的来历,甚至把我放在桌上的相机挪到了角落里。我以为是自己多心了,直到隔壁桌的日本客人被迎进来时,服务员立刻换上了最初那种热情洋溢的笑容。

类似的事情开始频繁发生。

在奈良的租车行,我用日语询问价格时,店员非常友善。但当我拿出中国驾驶证并说明需要翻译件时,他的表情像是被按下了切换键。“中国驾照?”他皱着眉头,用比刚才慢了两倍的速度说话,仿佛怀疑我听不懂日语。同样的手续,我前面的韩国游客五分钟就办完了,我却等了将近半小时。

在大阪的一家药妆店,我拿着购物篮准备结账,发现店员正用警惕的目光打量我。当我走近柜台时,她下意识地把放在台面上的一盒面膜滑回了玻璃柜里。那一瞬间,我忽然明白——“中国人”在日本某些人眼中,似乎与“爆买”、“代购”、“不守规矩”等标签紧紧捆绑在一起。

最让我感到难过的是在新干线上的经历。我邻座是一位看起来和蔼的中年女性,我们原本聊得还不错——我用她听得懂的日语聊着京都的樱花和京都的和果子。直到她问起我从哪里来。当我回答“中国”时,她的眼神微妙地变化了,然后找了个借口说要去车厢连接处打电话,再也没有回来。后来我看到她选择站在车厢连接处,直到在下一站下车。

当然,也不是所有人都会这样。我在福冈遇到一位民宿房东,她听说我是中国人后,反而更热情了:“我妈妈是台湾人,在日本住了五十年,我们都很喜欢中国游客!”她给我准备了比平时更丰盛的早餐,还主动提出要开车送我去太宰府天满宫。

我在东京还遇到一位中文流利的居酒屋老板,他曾在上海生活过十年。他一边给我倒酒一边说:“有些日本人确实对中国人有偏见,但更多的只是不了解。偏见来自于无知,不是吗?”他告诉我,他的店铺里特意设置了中文菜单,还教店员学了几句中文问候语。

二十天结束时,我坐在成田机场的候机厅里,回想这些经历。每个国家都有刻板印象,每个人都有可能成为偏见的受害者。那些因为听到“中国人”就改变态度的人,也许只是被媒体的片面报道或者是少数不文明游客的行为所影响。而那些依然保持善意的人,则是因为他们愿意用自己的眼睛去看,用自己的心去感受。

飞机起飞时,我想起村上春树在《挪威的森林》里写过的话:“我们都是孤独的旅行者,在黑暗中摸索前行。”或许旅行真正的意义,就是学会在差异中找到共通,在偏见中发现善良。

在日本二十天,态度变了是确实有的。但我也明白了——改变态度的从来不只是对方,还有我对这个世界的认知方式。