最近，“一面墙”火了，它就是吉林省延边朝鲜族自治州延吉市的新晋特色地标——

网红弹幕墙

。

弹幕墙位于延边大学对面，实际上是一座八层高的商业楼，外墙上悬挂着

70多块汉文、朝鲜文双语商铺牌匾

。每当夜幕降临，五光十色、错落交织的招牌伴随着霓虹闪烁，宛如一条条弹幕次第排开，汇成一道流光溢彩的城市景观。

为了这氛围感拉满的“一面墙”，天南地北的人们专程赶赴延吉这座东北边城，早早排起长队等着拍照打卡。

▲延吉网红弹幕墙夜景。（图片来源：延边汉语综合频道）

从2012年开工建设时普通的商业楼，到现在作为城市名片的现象级景观，

一座城因一面墙走红，是流量偶然，更是治理必然。

你以为这些牌匾上的文字只是灵光一闪、随便布置的吗？实则大有讲究。仔细看，每块牌匾上的

国家通用语言文字和少数民族文字排布合规、翻译准确

，

严谨与美感相得益彰

，让这片“网红墙”不再只是商业繁荣的展示板，更是一座绚烂的语言文化窗口。

“网红墙”前，游客打卡拍照、自发分享的过程，本身就是对城市招牌文化与规范双语表达的欣赏与传播。

商铺招牌，是最直观的城市视觉形象之一，也承载着一个城市的商业历史文化。

它充盈于城市公共空间，对市民和游客有长久而不经意的影响，其作用不可小觑。

曾几何时，延吉街头的招牌也经历过一段“野蛮生长期”。上世纪 90 年代，牌匾大小不一、翻译随意，有的朝鲜文比汉字大出两倍，有的干脆只有朝鲜文，外地游客常常“找不到北”。

招牌文字不规范，不能正确使用国家通用语言文字，不仅误导了游客认知，还影响了城市形象。

近十来年，延边将招牌用语规范纳入法治化治理，进行专项治理。2022年颁布的《延边朝鲜族自治州朝鲜语言文字工作条例实施细则》明确规定应遵循

“汉文在前、朝鲜文在后或者汉文在上、朝鲜文在下”

等原则，突出了

国家通用语言文字的主导地位

。

“网红墙”看似“出道即巅峰”，背后正是

延边依法推进语言文字规范治理的结果

，也映照出一条

国家通用语言文字普及工作浸润日常、融入烟火

的鲜活路径。

将对价值导向的“经意”，融入“不经意”的城市公共空间之中，不独延边为然。

在内蒙古呼和浩特，汉、蒙古文并用牌匾被纳入街道亮化工程，沿街走去，汉字的方正厚重与蒙古文的舒展连绵彼此映衬，成为一道承载历史文化的独特风景。

▲拉萨八廓街上的汉藏双语牌匾。（图片来源：拉萨发布）

在拉萨八廓古城，汉藏双语牌匾比例协调、排布得宜，商户可前往政务服务大厅翻译窗口获得免费翻译服务，检查组现场提供“翻译—拍照—确认”流程，从源头守住文字规范底线。

《中华人民共和国民族团结进步促进法》中明确规定，

国家推广普及国家通用语言文字和尊重、保障少数民族语言文字的学习使用并行不悖

。它不仅体现在学校的课堂里，也体现在随处可见的城市招牌等公共标识上，这正是

中华文明包容共生、中华民族多元一体具体而日常的注脚

。

▲2025年9月，湖北襄阳市樊城米公小学开展第28届全国推广普通话宣传周主题活动。（图片来源：襄阳教育网）

日前，一位澳大利亚教师来到新疆，在几乎所有路牌、商店招牌都看到了维吾尔文，猛地摘掉了有色眼镜。

“外面的人一直在说，维吾尔族的文字不被允许使用。但事实上它们就在那里，处处都是。”

他说。

国家通用语言文字打通跨民族交流的通道，少数民族语言文字承载本民族文化记忆，二者共生共存。以法治之规矩，开使用之生面，二者方可

规范并行、各得其位、交相辉映

。“网红墙”的出圈正是生动的例子。

如今，漫步在延吉网红弹幕墙下，霓虹照亮的不只是延吉的夜空，更是各族青少年心中的中华民族共有精神家园。

从延吉的一面墙，到全国无数面墙，每一个人都在抬头可见的文字中，完成从“我是谁”到“我们是谁”的身份确认。

▲今年9月14日至20日是第29届国家推普周。主题为“依法推广普及国家通用语言文字，奋进强国建设新征程”。