这几年,关于朝鲜的讨论在网络上从来没断过。有人说那里免费分房、免费上学、免费看病,是“躺平天堂”;也有人说那里物资短缺、出门受限、连手机都上不了网,是“另一个世界”。我有个远房表姐,十几年前因为工作关系认识了一位朝鲜男士,后来嫁了过去,现在定居在平壤。每年她回国探亲,我们都会聊很久。她跟我说得最多的一句话就是:别听媒体吹牛,也别把那里想得太惨,真要说起来,现在朝鲜的生活水平,大概相当于咱们国内二线城市的某个阶段——注意,是“某个阶段”,不是“现在”。
一、语言与食物:隔着一道江,日子过得不一样
表姐刚嫁过去那几年,最头疼的是语言。朝鲜语和韩语虽然同源,但朝鲜用的词汇更偏“本土化”,很多外来词都不用,比如“巧克力”他们叫“可可粉”,“电脑”叫“电子计算器”。她刚开始去菜市场买菜,连“西红柿”都得比划半天——朝鲜叫“番茄”,但发音和咱们东北的朝鲜族口音又不一样。她说,那种感觉就像你学了十几年英语,结果到了苏格兰乡下,人家说的你一句都听不懂。
食物上的差异更大。朝鲜普通家庭的餐桌上,泡菜、大酱汤、冷面是常客,但肉类和水果相对金贵。表姐说,平壤的国营商店里,商品种类不算少,但很多都要凭票供应。她刚去的时候,看到货架上摆着进口的香蕉、芒果,标价高得吓人,普通人家很少买。不过,这几年情况有些变化,市场上出现了不少个体户摆摊,卖的东西也多了起来,从中国进口的方便面、饼干、饮料都能见到,价格比国营商店贵,但不用票。
她跟我说,有一次她回国,带了几包火锅底料和几瓶老干妈,结果邻居尝了之后,觉得“太辣了,但很香”。后来,她每次回国,都会带一些调味品回去,分给关系好的邻居。她说,朝鲜人其实也爱吃,只是选择少。现在平壤一些高档餐厅里,也能吃到披萨、汉堡,但价格不是普通家庭能天天消费的。
二、婚恋与彩礼:没有“三金五金”,但有“三大件”
说到婚恋,表姐说朝鲜的婚恋习俗和咱们国内上世纪八九十年代很像。年轻人谈恋爱,多半是经人介绍,或者在学校、单位里认识。自由恋爱也有,但相亲还是主流。结婚的时候,男方一般要准备房子,女方准备嫁妆。不过,朝鲜没有咱们这边“三金五金”的说法,也没有动辄几十万的彩礼。表姐结婚那会儿,男方家给了一套两居室的房子——是单位分的,不是买的——然后买了台冰箱、一台电视机、一辆自行车,就算“三大件”了。
她说,现在朝鲜年轻人结婚,也开始讲究“新三大件”:摩托车、手机、电脑。但手机只能上内网,不能打国际电话,也不能随便上网。电脑也是,只能连局域网。不过,即便这样,有这些东西的家庭,在邻里间也算过得不错的。
表姐说,她最感慨的是,朝鲜没有咱们这边“彩礼致贫”的现象。男方不用为了结婚借钱,女方也不用为了嫁妆发愁。但反过来,也没有咱们这边“嫁妆丰厚”的攀比。她说,平壤的婚礼很简单,一般在婚礼堂或者家里办几桌,请亲戚朋友吃顿饭,就算礼成了。不像咱们这边,动不动就几十桌,还要婚车、司仪、摄像,一场婚礼下来,累得半死,钱也花得心疼。
三、婚后生活与工资:够花,但攒不下
表姐说,朝鲜普通人的工资不高。她在平壤一家外贸公司做翻译,一个月工资折合人民币大概三四百块。她老公在政府机关工作,工资也差不多。但她说,朝鲜的物价也低,尤其是基本生活物资,国家供应部分很便宜。比如大米,国营商店里一斤只要几分钱,但限量。市场上自由买卖的,价格就高一些,一斤大概一块多人民币。
她给我算了一笔账:每个月工资发下来,先买米、买油、买盐,这些花不了多少。然后就是买菜、买肉,这部分占大头。朝鲜的猪肉、鸡肉相对贵,牛肉更贵,普通人家一个月吃不了几次。水果也是,苹果、梨按个卖,一个好几块钱。她说,她刚去的时候,觉得什么都便宜,后来才发现,便宜的东西买不到,贵的东西买不起。
不过,她说朝鲜有个好处:住房、教育、医疗基本不用自己掏钱。房子是单位分的,虽然不大,但不用还房贷。孩子上学免费,课本、校服都发。看病也是,挂号费、药费都便宜,但好药、进口药得自己想办法。她说,她最怕的是生病,因为小病还好,大病就得托关系、找门路,甚至得自己花钱买药。
四、养娃与教育:不卷,但也不轻松
表姐有两个孩子,一个上小学,一个上幼儿园。她说,朝鲜的教育和咱们这边很不一样。学校下午放学早,作业也不多,孩子们有很多时间玩。但朝鲜也有“课外班”,比如钢琴、舞蹈、绘画,不过这些不是花钱就能上的,得看孩子有没有天赋,还得看家里有没有关系。
她说,朝鲜的家长也重视教育,但不像咱们这边这么“卷”。咱们这边,孩子从幼儿园开始就学英语、学奥数,周末比上学还忙。朝鲜的孩子,小学阶段基本就是玩,到了中学才开始正经学。但朝鲜的中学也分重点和非重点,想上好学校,也得考试、也得找关系。
表姐说,她最头疼的是孩子的中文教育。她想让孩子学中文,但朝鲜没有中文补习班,只能自己在家教。她每年回国,都会带一堆中文绘本和教材回去。她说,她不想让孩子忘了根,但也不想让孩子太累。
五、文化差异与代际冲突:像极了咱们的八十年代
表姐说,朝鲜的社会氛围,和咱们国内上世纪八十年代很像。人们普遍比较保守,穿着打扮不张扬,说话做事也谨慎。年轻人谈恋爱,不敢在街上牵手,更别说拥抱了。结婚前同居,几乎不可能。她说,她刚去的时候,觉得很不习惯,后来慢慢也就适应了。
代际冲突也有,但不像咱们这边这么激烈。朝鲜的老年人,经历过战争和困难时期,对现在的生活很满足。年轻人则通过一些走私进来的韩剧、中国电视剧,对外面的世界有所了解,心里也有想法,但不敢公开说。表姐说,她认识一个朝鲜女孩,特别喜欢中国的古装剧,偷偷看了好几遍《甄嬛传》,但不敢让别人知道。
六、物价涨跌与消费趋势:市场在变,人心也在变
表姐说,这几年朝鲜的物价涨得厉害。尤其是2019年以后,因为国际制裁和疫情,很多东西进不来,价格翻了好几倍。比如白糖,以前一斤几毛钱,现在涨到好几块。汽油也是,价格涨得吓人,很多车都停在家里不开。
但与此同时,市场上的商品种类反而多了。她说,现在平壤的市场上,能买到中国的方便面、饼干、饮料,还有越南的咖啡、泰国的水果。这些以前都是稀罕物,现在只要有钱,就能买到。她说,朝鲜的年轻人也开始讲究品牌了,虽然不能公开说,但私下里会比较谁穿的是中国货,谁用的是韩国货。
七、热点话题与社会情绪:普通人只想好好过日子
表姐说,朝鲜的普通人,其实不太关心政治。他们更关心的是,今天能不能买到便宜的猪肉,明天能不能分到好一点的房子,孩子能不能上好学校。她说,她在朝鲜这么多年,最大的感受就是:不管在哪个国家,普通人的愿望都是一样的——吃饱穿暖,家人平安。
她跟我说,有一次,她在市场上看到一个朝鲜大妈,为了几毛钱和摊主争了半天。她说,那一刻,她突然觉得,这和咱们国内菜市场里讨价还价的大妈,没什么两样。大家都一样,都在为生活奔波。
八、几点实在的建议
说了这么多,其实我想说的是:朝鲜不是天堂,也不是地狱。它就是一个普普通通的国家,有它的好,也有它的不好。咱们看它,不用仰视,也不用俯视,平视就好。
如果你对朝鲜好奇,想了解真实的情况,我有几个小建议:
第一,别信那些“免费分房、免费看病”的传言。朝鲜确实有这些福利,但质量和数量都有限。房子是分了,但可能很小;看病是免费,但好药得自己买。
第二,别把朝鲜想得太封闭。这些年,朝鲜也在慢慢变化,市场上的商品多了,年轻人的想法也多了。虽然变化很慢,但确实在变。
第三,如果你有机会去朝鲜旅游,别只去那些安排好的景点。有机会的话,去当地的菜市场转转,看看普通人买什么、吃什么、穿什么。那才是真实的生活。
第四,如果你身边有嫁到朝鲜或者娶了朝鲜姑娘的朋友,多听听他们怎么说。别带偏见,也别带滤镜。他们的感受,比任何媒体报道都真实。
最后,我想说,不管在哪个国家,普通人的日子都不容易。咱们这边有咱们这边的难处,朝鲜有朝鲜的难处。与其羡慕别人,不如把自己眼前的日子过好。该省的省,该花的花,该陪家人的时候别加班,该休息的时候别硬撑。这大概就是咱们普通人,能给自己最好的交代了。