阿卡拉热领衔“必吃榜”。巴西网站“terra”
【南美侨报网编译张青9月8日报道】巴西旅游优惠网站Melhores Destinos近日发布的调查显示,巴西地方美食存在明显的“期待与现实”反差。一些倍受游客期待的传统美食,同时也是颇容易令人失望的菜肴,阿拉卡热(acarajé)就是其中最典型的案例。
阿卡拉热领衔“必吃榜”
巴西网站“terra”报道,本次调查中,当被问及“游客在巴西旅行中不可错过的传统美食”时,阿拉卡热以20%的提及率排名第一。其次是海鲜炖菜(Moqueca,13%)、酸麻虾汤(Tacacá,12%)、黑豆饭(Feijoada,11%)、芝士面包球(Pão de queijo,9%)和图库皮汁(Tucupi,9%)。
除此之外,前十名中还包括瓦塔帕(Vatapá,用虾、椰奶和棕榈油等制作的传统菜肴)、拜昂豆饭(Baião de dois,由大米和豆类制成)、巴西烤肉(Churrasco)和鱼类菜肴。
阿拉卡热由黑眼豆面团制成,用棕榈油炸制,通常搭配瓦塔帕、卡鲁鲁(caruru,一种调味品)、虾、沙拉、辣椒等食用,是巴伊亚州萨尔瓦多市(Salvador,Bahia)街头常见的传统美食。
巴伊亚州是“必吃榜”上榜菜肴最多的州,共有三道美食跻身前十,分别是阿拉卡热、海鲜炖菜和瓦塔帕。亚马孙地区也表现突出,前十中的酸麻虾汤和图库皮汁均出自该地区。这表明,与大多数巴西人日常饮食相距较远的地域风味,同样能够激发人们的好奇心。
Melhores Destinos创始人莱昂纳多·马奎斯(Leonardo Marques)表示:“以酸麻虾汤为例,第一次看到它的人可能会觉得外观很奇怪,甚至不敢尝试。但当他们真正品尝之后,就会发现它的味道与想象中大不相同。”
名气越大,受期待值就越高
有趣的是,在“原本十分期待、品尝后却感到失望”的食物榜单中,阿拉卡热再次排名第一,有30%的受访者提及这道菜肴。瓦塔帕和布查达(buchada,用山羊内脏制作,类似中国西北菜肚包肉)并列第二,提及率均为12%,然后是黑豆饭(11%)和酸麻虾汤(10%)。
部分菜肴在两个榜单上的表现差异明显。例如,海鲜炖菜在“必吃榜”中排名第二,提及率为13%,而在“踩雷榜”中仅为5%。瓦塔帕的情况恰恰相反,在“必吃榜”中的提及率为7%,而在“踩雷榜”中升至12%。
马奎斯认为,这种反差并不意味着这些菜肴不好。他指出:“当一道菜肴成为某个目的地的象征时,它就不再仅仅是一种食物,而成为旅行计划中令人期待的一部分。它名气越大、越受推荐,人们的期待值就越高,实际体验也越有可能与预期产生落差。”
马奎斯称,游客品尝地方美食时应保持开放心态,避免将其与自己熟悉的食物进行比较。这些菜肴呈现当地的食材、烹饪方式,更承载了美食文化,而这些特色正是吸引游客坐到餐桌旁亲自品尝的原因。