哈尔滨,千万不能叫“尔滨”

旅游资讯 14 0

不知从什么时候开始,有好多人,有好多媒体,甚至大媒体,官媒体,也在各种各样的场合,把哈尔滨去掉了一个字,叫成了“尔滨”,这绝对不行。

哈尔滨,是一个完整的词汇。她是出自于满语的音译,意思是“晒鱼网的场地”。其实,三个字,并不麻烦,要简化,那也应该叫哈市,或者是叫哈尔,这都是用字头。

哈市,是用字头,最好。哈尔,是用字意,也行。“尔滨”,在满语中就没有意义了,掐头去尾,是不可以这样简化的。

哈尔滨,三个字,不算多。

四个字的地名多的是。比如,乌鲁木齐,呼和浩特,齐齐哈尔,鄂尔多斯。还有五个字的,比如,前郭尔罗斯,塔什库尔干,等等。这都不能任意简化。

比如,可以叫“乌市,呼市”。但绝对不能叫“乌鲁市,木齐市,呼和市,浩特市”,道理相通。

城市名称,是很严肃的事情。她不是一个可以任意取小名,呼唤“爱称”的小女孩。

现在,叫“尔滨”的风很硬,有愈演愈烈之势,要迷途知返,赶快刹车!

就叫哈尔滨市,就叫哈尔滨,就叫哈市,都可以。

哈尔滨的朋友们,发表点意见吧。

亲拍配照,哈尔滨的夏天多美好。