黔东南Song Flowers

后来我才知道，苗族有一种即兴的诗歌叙事传统，苗语叫 Bang Hxa。在《蝴蝶妈妈》的史诗表演里，歌手穿插的那些即兴抒情短诗，就叫 Song Flowers，意思是歌里开出的花。