东瀛志：日本人为什么强调“不给别人添麻烦”？

电车里几乎没有人大声打电话，公共场合也很少有人制造噪音；生病时，有人甚至会担心传染别人；排队时，人们习惯保持距离。垃圾分类被严格执行。甚至很多日本老人独居，也尽量不愿麻烦子女。