走出珠玑巷!广府文化下南洋

旅游资讯 7 0

一条古巷,与南洋有着怎样的联系?

近日,“走出珠玑巷”广府文化海外交流行来到新加坡、印度尼西亚。6天时间里,代表团走进5家海外知名侨团、2所华文学校,通过粤剧、粤语、图片展览、校园互动等形式,与海外乡亲见面交流,聊起珠玑巷,也聊起一代代华人远渡重洋、落地生根的故事。

珠玑巷位于广东韶关南雄。千百年来,一批批先民由这里南迁珠三角等地,此后又有人从广东远赴东南亚谋生发展。对不少海外广府乡亲而言,珠玑巷因此连接着祖辈口耳相传的故乡记忆。

此次活动由韶关市政府新闻办公室、广东省广府人珠玑巷后裔海外联谊会联合主办,羊城晚报报业集团Pearl国际传播中心、韶关市文化传媒集团承办。

一曲粤剧,让两地乡音重新相遇

活动当天,新加坡宗乡会馆联合总会礼堂里,一曲粤韵响起。广东粤剧院青年演员康健、谭清怡演唱粤剧《魂牵珠玑巷》选段,讲述珠玑巷先民南迁的故事。新加坡当地粤剧社团也带来《七月七日长生殿》折子戏、粤曲清唱《梦会太湖》等节目。

祖籍广东顺德的新加坡青年粤曲歌手黄靖雯也参与演出。学习粤剧已有5年的她说,很珍惜与广东粤剧演员同台交流的机会,希望今后有机会回广东继续学习粤剧。

粤剧演员现场演绎经典唱腔与身段,师生沉浸式体验粤剧戏服、学习戏曲基础动作,近距离领略国家级非遗的独特艺术魅力。

活动现场,百万粉丝粤语主播、广府文化推荐官张弛用粤语聊民俗,也讲起早年广东人远赴南洋谋生创业的故事。珠玑巷主题图片展前,不少当地乡亲边看边寻找熟悉的地名和历史记忆。

广府文化推荐官张弛妙趣横生的开场,瞬间打破地域的距离感,让现场氛围迅速升温。

有人听的是粤剧,有人讲的是粤语,也有人从一张照片、一段家族往事里,重新聊起自己的祖籍。

印尼学生表演华语主题舞蹈。

现场吸引千余名当地侨胞参加。新加坡广东会馆会长何国才说,广府人在海外生活多年,但与故乡之间始终有着联系。多家当地侨团也表示,希望今后组织乡亲回广东走走,到祖籍地看看。

从祖辈的故事,到年轻人的一次相识

此次行程中,年轻一代也是交流的重要对象。

活动中,代表团走进新加坡首都艺术管理与科技学院,与当地青年交流珠玑巷历史和岭南文化。在印度尼西亚雅加达必利达国民三语学校,400多名师生和家长参加活动。孩子们试穿粤剧戏服、学习身段、体验脸谱绘制,还跟着演员学唱粤曲。

“讲座里的照片很漂亮,希望有机会去广东韶关看一看。”学生Nelson说。对于不少出生、成长在海外的年轻人而言,祖籍地往往来自父母、祖辈的讲述。一次面对面的交流,让原本有些遥远的地名和历史变得更加具体。

在印尼广肇总会,当地乡亲组成的合唱团登台演唱,代表团还与侨团围绕宗亲往来、青年交流、返乡寻根等话题展开座谈。

对韶关而言,珠玑巷是一处重要的历史文化地标;对许多祖籍广东的海外华人而言,它也是了解家族迁徙、寻找故乡联系的一条线索。因此,这趟南洋之行,更像是一次走访和重逢。去看看今天的海外乡亲如何生活,听听他们怎样讲述祖辈的故事,也让更多年轻人知道,在千里之外,还有一个与自己的家族记忆发生过联系的地方。

活动现场。

活动受到海内外媒体关注。新加坡、印度尼西亚近154家媒体刊发相关报道160余条,全网传播量超过1400万,海外覆盖人群超过6100万,央视网、人民网、新华社等国内媒体也进行了报道。

从珠玑巷到南洋,隔着山海,也连着乡音。一场场见面交流,让关于故乡、祖籍和家族迁徙的记忆,在今天有了新的连接。