作者简介
耿引曾
1934年1月出生于江苏扬州；1952年进入北京大学历史学系学习；1956年毕业后先后在北京历史博物馆、中国历史博物馆（国家博物馆前身）、北大南亚东南亚研究所、北大亚非研究所工作，主要从事印度学研究；北京大学国际关系学院教授。
本文内容
为中印友谊尽绵薄之力
1993年秋，我受印度历史研究会的邀请，作为实行“印中教育交流协议”的第一个中方高级学者，踏上了印度国土。我从熟悉的古代中国人笔下的印度，进入现代生活中的印度。
我对印度的第一印象是它很好地保持了自己的传统。妇女们无论老、少、穷、富，都身披色彩鲜艳的纱丽，就是校园里的女大学生也很少有穿着牛仔裤之类服装的。印度新德里的街道上人群川流不息，人力车、小汽车、公共汽车相互争道，甚至还有圣牛在马路上闲逛。街头小摊上出售的报纸、杂志，其封面上找不到如西方杂志封面上的比基尼女郎那样的图片。巨大的广告牌上写的有英文、印地文，但是没有西方人的形象。在印度航空公司的飞机上，我只看到了印度电影，火车上也只放印度音乐。
印度的魅力还在于她保存了大自然的美丽，人与自然和谐相处。就在首都新德里，我居住的国际会议中心，周围就是一个美丽的大花园。花木扶疏，绿草如茵，各种树木随风摇曳。松鼠等小动物和许多不知名的小鸟，自由自在地四处跳跃、飞翔，没有人会去打扰它们。
一个星期天，我在这花园散步，人声鼎沸，到处是前来休息、游玩的人，他们带着帐篷、餐具，在草丛中坐卧、玩耍、用餐，四处也有卖各种食品的小贩活动。我心想这下草坪可要被弄坏了，不免觉得可惜。但是第二天早上我又到那里去散步时，看见的却是绿草依然如茵，一切都收拾得干干净净，这使我充分了解了印度人民对大自然的敬畏和热爱。
在印度为期一个月紧张的交流活动中，我受到了热情友好的接待。无论到哪里，只要一提我搜集、编辑了中国人所记述的印度史料，就会引起热烈的掌声、关切的询问，他们多次谈起要组织力量，将它翻译成为英文和印地文。印度历史学会主席库马尔（R.Kumar）第一次和我见面时，就紧握着我的手说：“感谢你，为印度人民做了一件好事。”我心中充满了喜悦与感念，回答说：“要感谢中印人民创造的两大文明。”
而最令我兴奋的是到桑地尼克丹国际大学中国学院访问，在那里我看到了周恩来总理赠送给中国学院的大批中文图书，包括《四部备要》等，被井然有序地排列在书柜里，发黄的标签还是当年的旧物。
桑地尼克丹国际大学 图源：网络
国际大学由著名印度诗人泰戈尔创建，充满了田园风光，学校就好像坐落在美丽的乡村内，许多学生就在大树下听老师讲课、学习。四处都是树木、草坪和农田，还有各种走兽和鸟类，尤其是猴子成群结队，还敢和人争夺食物。
在这里，我还有了想不到的奇遇。该学院的伦纳·甘古利（RennaGanguli）教授在中国学院教汉语，她不仅是1959-1961年在北京大学学习汉语的留学生，而且还是1957年周恩来总理访问中国学院时，向周总理献花的姑娘。历史真的在这里重逢了。我禁不住用并不娴熟的笔墨，写下了一首诗来纪念这一奇遇：
你的玫瑰，我的鲜花，
象征着两个古老的国家，
你把它献给周恩来，
我把它献给尼赫鲁，
传递友谊，
也编织了我们风华正茂的年华；
斗转星移，日月如梭，
你浇灌着汉语的花丛，
我耕耘着印度的史料，
共同为中印友谊添砖加瓦。
我俩紧紧地把手握在一起，共同回忆了我们年少时的美好时光，作为中印友谊的见证者，我们感到无比幸福和自豪。为此，我写成《历史在这里重逢》一文，由尼赫鲁大学的华裔印籍学者谭中教授翻译成英文，发表在印度的《印度地平线》（IndianHorizons）杂志上。
1994年秋，受印度驻华使馆邀请，我和北京大学东方语言系的王邦维教授赴印度，出席11月28日至12月2日在印度喀拉拉邦首府特里凡得琅的科瓦拉姆召开的“印度学国际讨论会”。这是印度传统的学术会议，规格很高，每次开会国家总理都要出席并致开幕词。我们聆听了拉奥总理的发言。
在之后的大会上，王邦维教授作了10分钟的精彩发言，受到了热烈的称赞。与会学者都羡慕和惊讶中国有如此年轻的梵巴学者。我从这次会议中，了解到梵巴学在世界学术上的重要地位。而更让我流连忘返的是地处阿拉伯海滨、风光旖旎的科瓦拉姆。我站在海岸边的椰树林下，眺望远处碧蓝海水中的独木舟和波涛汹涌里的捕蟹人。他们世世代代、祖祖辈辈生息、繁衍在这里，拥抱大海，以海为生。他们也是印度古老文明的创始者、奠基人。这次会议增加了我对印度古老文明的感性认识。
《印度与中国：两大文明的交往和激荡》 图源：网络
2004年我与谭中教授合著的《印度与中国：两大文明的交往和激荡》一书的英文版由印度一家出版社出版，被“印度文明中心”收入“印度科学、哲学、文化史丛书”。中文版在北京大学教育基金会的资助下，2006年由商务印书馆出版。该书由季羡林作序，印度前总统纳拉亚南写祝词，全书分上、中、下三编，中编出自我的笔下。从公元前140年到公元1949年的2000多年间，古老的中国与古老的印度在政治、经济、文化方面有如此多的来往和交流，这在世界历史上是独一无二的。
2004年该书英文版首发式在印度举行，为此印度方面邀请我参加，我于2004年12月下旬第三次踏入印度国门。2004年12月25日下午，举行了隆重的新书首发式，令我没有想到的是，前总统纳拉亚南前来出席，为我和谭中教授颁赠新书，当我从他手中接过新书时，激动的心情真是难以言表。
作者耿引曾 图源：北京大学新闻网
我在20岁时为印度总理献花，70岁时又受印度前总统颁赠自己的新著，我只为中印友好尽了一点绵薄之力，竟获得这么多荣誉，这只能说明中国和印度悠久的文化交流传统传承有人，也是我与印度冥冥之中的一种缘分。
