耶路撒冷老城犹太区、穆斯林区、基督教区和亚美尼亚区的店主们表示，自战争爆发以来的三年间，以色列入境旅游持续疲软，给生意带来了长期压力。

本周接受媒体采访时，多位摊主指出，航班减少、机票价格高昂以及海外对安全问题的持续担忧，是导致以色列游客流量低迷的主要原因。

“现在的日常旅游业糟透了，”犹太区家族店铺的店主伊坦表示。“人不多，客流量远达不到应有的水平。”

他说，主要问题在于航班数量减少，且仍在运营的航班对许多人来说过于昂贵，同时人们也害怕前来。

“我知道很多人取消了行程——有时候是航空公司取消了他们的航班，有时候是因为价格太高来不了，”他说。“一旦可用座位有限，不是每个人都能来。”

伊坦的家族自1968年起就住在老城，他本人从1984年开始经营这家店，经历过“所有起义”和“所有战争”。他表示，除非航空公司的状况改善，否则旅游业要想从低迷中有意义地复苏仍然遥遥无期。

“只要航空公司不恢复飞往以色列的航班，我看不到任何解决办法，”他说。

老城其他地方也传来了类似的担忧。

迪亚是耶路撒冷老城阿拉伯区的老摊主，其家族经营着知名的“阿拉巴马——迪克西之心”商店。他说游客减少让生意“非常非常冷清”，许多游客因为战争仍然犹豫不前。

“老城非常安全，”他说，但由于2023年10月7日战争爆发以来以色列在海外的形象，生意一直低迷。

“三年了，没人来，”他说。

哈桑在耶路撒冷基督教区圣墓教堂附近经营纪念品摊位，他也描述了消极的现状，称生意“非常疲弱”，并说“现在没有游客”。

他回忆说，战争爆发前曾有八到十个月生意不错，“但现在，是零。”

哈桑继续说，在他看来，解决办法在于增加飞往以色列的航班数量。

在亚美尼亚区，与妻子索尼娅共同经营一家陶瓷画廊的加罗·桑德鲁尼表示，即使今年早些时候以色列与伊朗之间最近一轮大规模打击结束后，他也没有看到游客数量有任何改善。

不过他说，随着下个月犹太新年的到来，摊主们预计会看到一些进展。

“现在大家都期待九月份（入境游客量）会多得多。走着瞧吧。但目前跟三四个月前相比没什么区别。”

和其他摊主一样，加罗指出机票价格是扼杀入境旅游的主要障碍。

“机票比以前贵多了，而且有些人也害怕来，”他说。

桑德鲁尼补充说，恐惧来自三个方面。

“人们害怕，首先是怕战争，其次是怕航班被取消，第三是怕票价太贵，”他说。

他回忆起有客户因外国航空公司取消服务而滞留在以色列，有些人最终前往约旦转机回国。

桑德鲁尼还说，过去三年生意受到的冲击是他经营四十年来最严重的。

“我在这条街上已经待了大约四十、四十五年了，”他说。“这是我们经历过的最糟糕的情况。我是说，从十月战争到今天。”

今年六月接受媒体采访时，旅游专家埃兰·凯特博士指出了阻碍以色列入境旅游的广泛结构性问题。

在专门谈到美国——历史上以色列最大的客源市场——时，凯特指出地缘政治不稳定、谢克尔走强、航空运力有限以及旅行成本上升是抑制需求的因素。

旅游专家：旅游方面的问题将游客限制在只有意愿最强烈的人

“把这些因素综合起来，我们正在进入这样一种局面：目前只有真正想去以色列旅行并且负担得起的人才会去，”他说。

凯特表示，更大的政治稳定将是“第一推动力”，能让旅游业从近三年的“生存状态”转向“增长模式”。

他补充说，稳定也会鼓励航空公司恢复服务，带来更多竞争，并可能降低票价。

旅游部总干事迈克尔·伊扎科夫次月接受媒体采访时，也指出航班不足是入境旅游的主要瓶颈。

旅游部总干事：没有航班就没有旅游

“没有航班，就没有旅游，”他说，并补充说旅游部正在与航空公司和交通部沟通，预计一旦航班恢复，旅游业将迅速回暖。

“我们只等航班，”他说。“一旦航班恢复，我们将看到以色列入境旅游非常快速的复苏。”

旅游部还一直通过营销和国内旅游来刺激需求，同时准备增加酒店容量。伊扎科夫表示，旅游部已开始更直接地面向海外犹太群体进行推广，并在外国游客未能回归时，将部分注意力转向以色列本国游客。

本月早些时候，伊扎科夫和旅游业领袖会见了美国大使迈克·赫卡比，作为以色列旅游复苏论坛的一部分。据旅游部称，他们在会上讨论了扩大美国与以色列之间的直飞航班。

会议期间，赫卡比强调了他个人对推动美国赴以旅行的承诺。

“我将继续鼓励美国人访问以色列，亲身体验，亲眼发现真相，”旅游部引述大使的话说。

然而，对于老城中依赖客流的摊主们来说，入境旅游的复苏和航班的增加是他们等不起的。

尽管如此，尽管他们描述了严峻的经济状况，一些人仍然保持乐观。

“我是一个积极的人，”伊坦说。“我相信一切会好起来的。什么时候，我们不知道，但希望很快。我们在这里，上帝想给我们什么，就给我们什么。”