2026年9月9日，《人民日报》整版报道长沙，题为《长沙，千年文脉融入现代生活》。三位外国人的故事被记录：美国学者戴彼得扎根岳麓书院翻译文献，加拿大人马丁在此习练太极、攻读中医博士，马来西亚留学生黄珮桦用短视频向海外讲述长沙。

记者写道：“当古老文脉能够持续在现代生活里传承焕新，一座历史文化名城才能真正拥有近悦远来的魅力。”

这是长沙的一面。

同样被世界看见的，还有万家丽——全球到访长沙的游客中，八成将其列为必访打卡地，年接待量突破亿万人次。这座58万平方米的全球最大单体高层建筑，与岳麓书院、太平老街一样，正在成为外国人读懂长沙的另一种方式。

如果说戴彼得在岳麓书院做的事是“翻译”，马丁在长沙做的事是“体验”，黄珮桦做的事是“讲述”——那么万家丽，恰好同时承载了这三种可能。

来自加拿大的Leo在获得万家丽“最帅购物文化达人”奖时说：“这里不仅有离境免税的国际化妆品城，更有融汇中外文明的世界文化大观园。那种充满东方韵味的空间设计让我仿佛走进一座‘可以体验的东方文明殿堂’。”

一位外国游客在评价中写道：万家丽“把历史展馆、古风园林、名人蜡像、高空观景全部塞进一栋楼，绝大多数景点免费开放”。

服务上，万家丽推出“即买即退”离境退税服务，境外游客10分钟内即可办结；设有专属值机区，可提前办理登机牌与高铁行李托运。体验上，11楼的世界文化大观园免费开放，陈列559位帝王蜡像；28楼盘古福缘机场可360°无遮挡俯瞰长沙全城。业态上，全球最大地铁美食城汇聚上千家餐饮店，国际化妆品城、黄金珠宝城等主题集群一站尽享。

从单一商业综合体到享誉全球的文旅地标，万家丽已成为多国元首、国际政要造访的重要窗口。塞尔维亚前总统鲍里斯·塔迪奇、德国前总统伍尔夫、新西兰前总理珍妮·希普利等纷纷慕名而来，称赞其为文明与商业融合典范。

《人民日报》报道的核心逻辑是：长沙的千年文脉不是被“保护”在博物馆里的，而是通过活化传承，融入现代城市生活。

万家丽遵循同样的逻辑——只不过载体从书院、老街变成了商业综合体。

在万家丽，传统文化不是被陈列的展品，而是被体验的场景。世界文化大观园里，东方文明与西方文明交汇；盘古停机坪上，现代建筑与古老传说共存。外国游客在这里感受到的，不只是消费的便利，更是一种“可体验的东方文明”。

一位外国游客说：“这里不只有封存的历史展品，更让传统文化融入现代商业日常。游客既能选购国际潮牌、俯瞰长沙现代化城市天际线，又能漫步历史长廊品读千年文明，上古神话铜雕与都市风光同框碰撞独特美感。”

万家丽不是游离于长沙文脉之外的商业体，而是长沙“让历史融入现代”在商业领域的集大成者。

三千年湖湘，敢为人先；七十载长沙，向上而生。

长沙的魅力，正在于它同时拥有两种面孔：一面是岳麓书院里千年不绝的弦歌，一面是万家丽楼顶上俯瞰城市的灯火。一面是戴彼得翻译古籍时对“学达性天”四字的反复推敲，一面是外国游客在离境退税柜台前10分钟办结的便捷体验。一面是历史，一面是未来。

而这两张面孔，指向同一个长沙——一座让文脉融入现代、让世界看见中国的生活之城、商业之城、活力之城。

世界在这里看见中国商业力量，也在这里读懂中国。